Licencia
Última actualización: 21 de septiembre de 2026
Nuestros juegos corren en tu navegador, lo que significa que el JavaScript que los ejecuta se entrega a tu equipo y puedes leerlo con las herramientas para desarrolladores de tu navegador. Ese código se ofrece bajo la Licencia MIT, reproducida completa más abajo (en su texto original en inglés). En términos sencillos: úsalo, modifícalo, inclúyelo en algo tuyo, incluso con fines comerciales si quieres — conserva el aviso de copyright y entiende que se entrega sin ninguna garantía.
La licencia
MIT License Copyright (c) 2026 Ultra Task Pty Ltd, trading as Magestican Studios Original Zelakas In Space (2014) team: Bryan Arbelo, Gonzalo, Christian. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Marcas
Las siguientes son marcas de Ultra Task Pty Ltd (ABN 93 700 712 910), usadas en Australia y a nivel internacional en relación con videojuegos y software de entretenimiento:
- Magestican Studios™ — el nombre del estudio
- El logo de Magestican Studios™ — la tarjeta con la «M» dibujada y la línea dorada
- Multi Game Madness™ y Multi Game Madness After Dark™ — nuestras apps
- Rookwise: Ajedrez™, Jumpwise: Damas™, Pawnrush: Parchís™, Letterloft: Fichas de Letras™, Wordburrow: Crucigramas™, Guesswise: Adivina la Palabra™, Combword: Panal de Letras™, Groupseek: Grupos de Palabras™, Gridseek: Sopa de Letras™, Moon Life™, Kartzoom: Carreras de Karts™, Hoofrise™, Splatbarn™, Evil Hills™, Zelakas In Space™, Aracstory™ y 2D Fighter EX™ — los títulos de nuestros juegos
Estas marcas se reclaman como marcas no registradas (de «common law»), y por eso llevan ™ y no ®. El registro ante IP Australia es un paso aparte y ninguna de estas marcas está registrada a la fecha indicada arriba; cambiaremos ™ por ® en cada marca en cuanto lo esté. El uso sin registro no deja vacío el reclamo — es la base para una acción por «passing off» (usurpación de reputación comercial) y bajo la Australian Consumer Law —, pero es más débil que el registro y de alcance más limitado.
Cinco de nuestros juegos de palabras cambiaron de nombre en septiembre de 2026 — a Guesswise: Adivina la Palabra, Combword: Panal de Letras, Groupseek: Grupos de Palabras, Gridseek: Sopa de Letras y Letterloft: Fichas de Letras — precisamente porque cada uno de sus nombres anteriores tomaba prestada una marca que pertenece a otra persona. No reclamamos ningún derecho sobre esos nombres anteriores y no los usamos.
Los nombres de terceros que se usan de forma descriptiva en este sitio siguen siendo propiedad de sus dueños. Nuestros juegos de palabras y de fichas son implementaciones propias, y no están afiliados, respaldados, patrocinados ni vinculados con los dueños de ningún juego comercial de temática similar.
Derechos de autor
Los derechos de autor sobre los juegos, el arte, la música y este sitio web pertenecen a Ultra Task Pty Ltd, excepto cuando se usa obra de un tercero bajo licencia y excepto la versión de 2014 de Zelakas In Space, que se atribuye a su equipo original. En Australia los derechos de autor nacen automáticamente con la creación y no existe un registro ante el cual presentarse — no hay nada que solicitar, y cualquiera que ofrezca «registrar tus derechos de autor» a cambio de un pago te está vendiendo algo que ya tienes.
Lo que no cubre la licencia del código
- Las marcas. Las marcas indicadas arriba. Una licencia sobre el código no es una licencia para comerciar con nuestro nombre ni para presentar tu versión como nuestra.
- El arte y el audio. Los personajes, texturas, modelos y sonidos no se ofrecen bajo esta licencia. Gran parte se genera con nuestras propias herramientas, una parte se usa bajo licencia de terceros en condiciones que no nos permiten sublicenciarla, y distinguir una cosa de la otra desde afuera no es algo que podamos pedirte.
- Zelakas In Space. El binario Flash de 2014 que alojamos es la versión original, que se mantiene jugable gracias a Ruffle. Se conserva tal como era, y no se ofrece para su reutilización.
Dónde está el código fuente
El código que ejecuta los juegos lo sirve este sitio y se puede leer en tu navegador. Por ahora no hay un repositorio público del código fuente — una versión anterior de estas páginas decía que sí lo había y enlazaba a un repositorio privado, lo cual simplemente era un error y es la razón por la que existe esta página.